Il presente documento è redatto in inglese e tutte le traduzioni sono fornite solo per comodità. In caso di conflitto tra la versione in lingua inglese e una qualsiasi traduzione, prevarrà la versione inglese.

Accordo di licenza con l'utente finale e Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 30 giugno 2023

Singularity 6 Corporation ti ringrazia per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro Gioco, offerto attraverso il nostro sito web e scaricato tramite il nostro programma di installazione all'indirizzo https://www.palia.com, o tramite altri servizi e piattaforme in cui tale prodotto può essere reso disponibile (di seguito denominate "Vetrine digitali" o "Piattaforme"), e in relazione a ciò, al nostro sito web della Società all'indirizzo https://singularity6.com/ e alle nostre pagine e account di social media (ad esempio, Facebook, Instagram, Twitter, Reddit, Discord, YouTube e TikTok) (collettivamente definiti nel termine "Sito web").

Al fine di creare un'esperienza di gioco migliore per la nostra community, chiediamo a tutti i nostri giocatori di esaminare attentamente e accettare il seguente Accordo di licenza con l'utente finale (l'"Accordo") e i Termini di servizio (i "Termini" ). Il presente Accordo e i Termini descrivono i termini e le condizioni in base ai quali offriamo all'utente: (i) il diritto di scaricare, installare e/o usufruire del Gioco e la relativa documentazione, nonché i Servizi offerti da noi; e (ii) il diritto di utilizzare i Servizi e, più specificamente il Gioco, in combinazione con l'account registrato sulla Piattaforma scelta ( "Account" ). Né l'Accordo né i Termini concedono all'utente alcun diritto di utilizzare prodotti o servizi di terzi. Questo non solo ci aiuta a preservare un ambiente sano e divertente per tutti i nostri giocatori, ma ci permette anche di migliorarne costantemente l'esperienza.

Per informare l'utente sulle nostre pratiche di raccolta dei dati e sui suoi diritti in relazione ai dati che raccogliamo, è possibile consultare anche la nostra Informativa sulla privacy, il cui scopo è quello di descrivere le nostre pratiche e i diritti dell'utente in merito a tali pratiche. I diritti dell'utente in materia di privacy sono importanti per noi e meritano la massima attenzione, pertanto ti invitiamo a prendere visione della nostra Informativa sulla privacy disponibile qui: https://palia.com/privacy.

Accedendo, scaricando e/o utilizzando il Gioco, il Sito web o i Servizi (come definiti sotto), l'utente dichiara di avere (i) almeno 13 anni o l'età legale nel Paese di residenza, o (ii) che il proprio genitore o tutore legale ha acconsentito all'uso del Gioco. Nel caso l'utente abbia almeno tredici (13) anni o l'età legale prevista dalla legge del suo Paese di residenza, con la presente accetta e acconsente di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Accordo e dei Termini per proprio conto, e riconosce che possiamo interrompere l'uso dei nostri Servizi in qualsiasi momento, in base ai termini qui stabiliti. SE HAI TREDICI (13) ANNI O PIÙ MA NON ANCORA L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO, DOVRESTI CONSULTARE QUESTO ACCORDO CON UN GENITORE O TUTORE PER ASSICURARE CHE TU E IL GENITORE O TUTORE ABBIATE COMPRESO QUESTI TERMINI E CONDIZIONI. SE SIETE GENITORI O TUTORI LEGALI E AVETE ACCONSENTITO ALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE, ACCETTATE E RICONOSCETE DI ESSERE TITOLARE DELLA RESPONSABILITÀ GENITORIALE DI TALE MINORE E DI ESSERE VINCOLATI DAI TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO PER CONTO DI TALE MINORE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA RESPONSABILITÀ PER TUTTO L'USO DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE.

Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare (compresa, senza limitazioni, l'aggiunta o la rimozione di contenuti e/o server), aggiornare, sospendere, annullare o terminare il presente Accordo e i Termini, del tutto o in parte, di volta in volta, per qualsiasi motivo o senza motivo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Gli aggiornamenti possono richiedere all'utente di aggiornare il proprio sistema per poter giocare. Possiamo fornire all'utente, ma non siamo obbligati a farlo, un avviso di tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, incluso, a titolo esemplificativo, il rendere disponibile la versione aggiornata del Gioco tramite il nostro Sito web e/o nel momento in cui l'utente tenta di giocare; a ogni modo, l'utente accetta di controllare periodicamente il Sito web per verificare la presenza di aggiornamenti. Per determinare la data dell'ultima revisione dell'Accordo, è sufficiente fare riferimento alla dicitura "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore del presente Accordo e dei Termini. L'uso continuato del Sito web, del Gioco o dei Servizi dopo la messa a disposizione da parte da parte nostra di una versione modificata del presente Accordo e dei Termini costituirà l'assenso e l'accettazione della versione modificata. Se l'utente non accetta le modifiche apportate all'Accordo e ai Termini, non può accedere o utilizzare il Gioco. L'utente accetta che né la Società (né i suoi licenzianti, licenziatari, distributori e/o fornitori di servizi, a seconda dei casi) saranno responsabili di eventuali interruzioni, ritardi e/o mancate prestazioni del Gioco e comprende che non avrà diritto ad alcun rimborso di importi o ad altri risarcimenti per l'interruzione dell'uso del Gioco o per sue eventuali mancate prestazioni. SE L'UTENTE NON ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO O I TERMINI, NON È AUTORIZZATO A SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO.

È possibile porre eventuali domande relative al presente Accordo inviando una richiesta tramite il nostro sito web di assistenza all'indirizzo https://support.palia.com/hc/en-us ("Assistenza giocatori").

Definizioni

La seguente terminologia si applica al presente Accordo e ai Termini, nonché a qualsiasi contratto correlato a cui si fa riferimento:

Per “Account” si intende l'account registrato sulla Piattaforma scelta.

Il termine "Gioco" indica il prodotto di intrattenimento interattivo attualmente intitolato "Palia", compreso il client/programma di installazione del gioco e tutte le sue versioni su tutte le Piattaforme disponibili, nonché tutte le espansioni e gli aggiornamenti, e tutti i contenuti e le proprietà intellettuali in esso contenuti.

Per "Proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti d'autore, i marchi, i brevetti, le invenzioni, i segreti commerciali, i diritti alla personalità e altri diritti di proprietà, comunemente identificati come "diritti di proprietà intellettuale" o pseudo tali dalla legislazione nazionale o estera applicabile, e a titolo esemplificativo ma non esaustivo: risorse visive, codice di gioco, materiale grafico, musica, opere audiovisive, metodi, processi, prototipi, tecnologie, bozzetti, personaggi, espedienti narrativi, slogan, loghi e qualsiasi materiale distribuito in base a restrizioni di riservatezza o di non divulgazione.

Per "Servizi" si intendono tutti i prodotti e i servizi offerti da noi, compresi, a titolo esemplificativo, il Gioco e qualsiasi sito Web correlato, nonché l'assistenza clienti, l'assistenza tecnica e tutti gli altri mezzi con cui l'utente interagisce con noi e con i nostri prodotti e servizi.

I termini "Utente finale", "Utente", "tu" e "tuo" si riferiscono a te, ovvero alla persona che accede al Sito web/Gioco e che accetta il presente Accordo e i Termini.

I termini "Società", "noi", "nostro" e "ci", si riferiscono alla nostra azienda, Singularity 6 Corporation.

I termini "Parte" o "Parti" si riferiscono all'Utente finale o a noi stessi, oppure a entrambi.

Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al corrispettivo necessario per intraprendere il processo di assistenza da parte nostra all'Utente finale nel modo più appropriato, sia attraverso incontri formali di durata prestabilita, sia con qualsiasi altro mezzo, allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze dell'Utente finale in relazione alla fornitura dei Servizi dichiarati dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi statunitensi e internazionali applicabili. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale o in maiuscolo, considerate intercambiabili, si intende riferito alle stesse entità.

Termini di servizio

Vogliamo assicurarci che il Gioco e il Sito web offrano un ambiente divertente, salubre e sicuro per l'utente e i suoi amici. Accettando i presenti Termini, l'utente è consapevole che le seguenti condizioni si applicano all'uso del Sito web e del Gioco, nonché di tutte le piattaforme di video e streaming online con cui interagisce in relazione ai Servizi (collettivamente definita "Community"). La mancata osservanza da parte dell'utente di qualsiasi parte dei presenti Termini, comprese le linee guida della Community, può comportare l'interruzione del suo accesso al Gioco o il divieto di contribuire ulteriormente alla Community con qualsiasi mezzo legale a nostra disposizione.

Inoltre, l'utente accetta la responsabilità esclusiva e completa per qualsiasi contenuto condiviso nella nostra Community. In quanto responsabile, l'utente accetta di indennizzare e tenere indenne la Società e i suoi funzionari, dipendenti, agenti, affiliati, subappaltatori, membri e cessionari da qualsiasi reclamo, controversia, richiesta, azione, causa, danno, responsabilità, obbligo, perdita, transazione, sentenza, costo e spesa (compresi, senza limitazioni, gli onorari e i costi degli avvocati) che siano stati fatti o intrapresi contro di noi e che derivino, siano correlati o siano il risultato di contenuti condivisi dall'utente con o nella Community.

Utilizzo del Gioco

Per utilizzare il Gioco, l'utente deve possedere e, nel caso in cui sia richiesto, pagare: una copia scaricata o l'accesso al Gioco da una delle Vetrine digitali applicabili, l'hardware della piattaforma richiesta o i requisiti minimi del sistema informatico, e una connessione a Internet. All'utente potrebbe anche essere richiesto di creare un account per la Vetrina digitale attraverso il quale accedere al Gioco, al fine di scaricarlo e utilizzarlo, e/o effettuare acquisti al suo interno. La procedura di registrazione dell'account può variare in base alla piattaforma; per le relative istruzioni, consultare la documentazione o il sito web della piattaforma in questione.

Pur non avendo alcun obbligo in tal senso, ci riserviamo il diritto di monitorare e/o registrare le comunicazioni inviateci direttamente o all'interno delle nostre community dedicate, e l'utente riconosce e accetta che, quando comunica con noi, non si aspetta che le sue comunicazioni siano private. Ciò vale anche per le comunicazioni effettuate all'interno del Gioco, che saranno anch'esse monitorate in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Abbiamo il diritto di divulgare le comunicazioni dell'utente per qualsiasi motivo, tra cui: (a) applicare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa; (b) applicare i presenti Termini o qualsiasi altra politica aziendale; (c) proteggere i nostri diritti e rimedi legali; (d) proteggere la salute o la sicurezza di chiunque riteniamo possa essere minacciato; (e) segnalare un crimine o altri comportamenti offensivi.

L'uso dei Servizi e la capacità dell'utente di accedere al proprio Account, al Gioco e di interagire con altri giocatori sono regolati in ogni momento dai presenti Termini, nonché da qualsiasi altro accordo, politica, termine e condizione applicabile, compresi quelli stabiliti all'interno del gioco, che possiamo di volta in volta distribuire o applicare a nostra esclusiva e assoluta discrezione, e da qualsiasi termine e condizione del licenziante, della Piattaforma o di terzi applicabili. I presenti Termini non intendono essere esaustivi. In caso di conflitto tra i presenti Termini e uno qualsiasi degli altri termini e condizioni di cui sopra, i presenti Termini sono validi per quanto riguarda l'accesso, il download e l'utilizzo del Gioco da parte dell'utente. L'utilizzo del Gioco su qualsiasi Piattaforma è inoltre soggetto ai termini e alle condizioni della Piattaforma stessa.

Feedback e commenti degli utenti

Noi, così come la nostra Community, offriamo varie opportunità per interagire e condividere le opinioni dell'Utente e i suoi pensieri con noi e con gli altri Utenti finali del Gioco, attraverso fornitori di piattaforme di terze parti, tramite le nostre pagine social media (tra cui Discord, Facebook, Twitter, Instagram, Reddit e TikTok), attraverso le pagine della Vetrina digitale del Gioco o tramite altre iniziative della Community. Tuttavia, si noti che le opinioni o i punti di vista espressi o le dichiarazioni rilasciate alla Community (ad eccezione dei nostri dipendenti, funzionari o leader verificati della community) tramite post, commenti degli utenti, feedback, voci "wiki", chat online (tramite Discord, Facebook, Reddit, Twitter o altri social media analoghi) o tramite le funzioni di comunicazione delle Vetrine digitali (qui collettivamente definiti "Commenti dell'utente" ), non riflettono le opinioni o i punti di vista della Società.

Non revisioniamo, editiamo o modifichiamo i Commenti dell'utente prima della loro pubblicazione nella Community. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Commento dell'utente condiviso con la Community per qualsiasi motivo. Condividendo i Commenti dell'utente e accettando i Termini di queste linee guida, l'utente riconosce che possiamo effettuare tali cancellazioni o modifiche senza preavviso, né che tali modifiche o rimozioni sono soggette a revisione, ricorso o revoca.

L'utente mantiene la proprietà dei propri Commenti dell'utente e di tutti i diritti intellettuali in essi contenuti, a condizione che tali Commenti non contengano Feedback, come definito di seguito, o la nostra Proprietà intellettuale. Di tanto in tanto, potremo condividere o ridistribuire pubblicamente i Commenti dell'utente sul nostro sito web o attraverso altri canali della community, comunicati stampa o materiali promozionali e di marketing. L'utente ci concede un diritto e una licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da diritti d'autore, non esclusivi, completamente trasferibili e sub-licenziabili in tutto il mondo per l'utilizzo dei Commenti dell'utente in relazione alla promozione del Gioco.

Apprezziamo qualsiasi feedback, suggerimento, miglioramento, critica costruttiva o idea che l'utente possa avere in relazione al Gioco o al Sito web ("Feedback"). Tuttavia, non possiamo garantire che il Feedback fornito dall'utente non ci sia stato già segnalato. Inviando il Feedback, l'utente cede a noi tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al Feedback, compresi, a titolo esemplificativo, i diritti di Proprietà intellettuale. Nella misura in cui tali diritti non possono essere assegnati ai sensi della legge statunitense o internazionale applicabile, l'utente rinuncia ai propri diritti esistenti o futuri e ci esonera da qualsiasi rivendicazione derivante dall'utilizzo del Feedback da parte nostra.

Contenuti generati dall'utente

Apprezziamo il fatto che i nostri Utenti Finali possano essere ispirati a creare e condividere fan art, fan fiction, montaggi video, video di gioco e altri contenuti creativi con la nostra Community (di seguito definiti "Contenuti generati dall'utente"). Apprezziamo anche il fatto che gli Utenti Finali possano desiderare di trasmettere e registrare il proprio gameplay e condividerlo con la Community o attraverso servizi di streaming come YouTube.com, Twitch.tv o TikTok.com; ai fini dei presenti Termini, consideriamo "Contenuti generati dall'utente" anche le dirette streaming e i video che mostrano contenuti del Gioco. L'utente afferma di possedere i diritti necessari per pubblicare il Contenuto generato dall'utente che pubblica sul e/o in relazione al Gioco. L'utente afferma inoltre che tali contenuti, o il loro potenziale utilizzo da parte nostra in conformità con i presenti Termini, non violano i presenti Termini, la legge applicabile o la proprietà intellettuale o i diritti di proprietà di altri, compresi i diritti di pubblicità e i diritti alla privacy. Chiediamo solo, a titolo di cortesia, che l'utente ci invii una nota o ci invii una segnalazione con @ quando condivide i propri Contenuti generati dall'utente, in modo da avere la possibilità di sostenerlo e promuoverlo mentre dimostra il proprio supporto al Gioco.

Tuttavia, i Contenuti generati dall'utente condivisi con la Community devono essere conformi ai presenti Termini, comprese le linee guida della Community, nonché all'Accordo. L'utente accetta che né la Società, né la Piattaforma su cui l'utente accede e/o utilizza il Gioco o su cui pubblica i Contenuti generati dall'utente, è responsabile dei Contenuti generati/pubblicati dall'utente stesso o da altri. La Società non ha l'obbligo di effettuare un controllo dei Contenuti generati dall'utente, ma può avere il diritto di rifiutarne la pubblicazione, la modifica o la consegna. Ci riserviamo il diritto di rimuovere i Contenuti generati dall'utente o di chiedere che vengano rimossi per qualsiasi motivo, ma non siamo responsabili per la mancata o ritardata rimozione di tale materiale. Ci riserviamo inoltre il diritto di bloccare l'accesso di qualsiasi Utente finale a qualsiasi contenuto, sito web o pagina web da noi forniti a nostra esclusiva discrezione. La mancata osservanza di uno qualsiasi dei Termini contenuti nel presente documento può comportare l'utilizzo da parte nostra di qualsiasi rimedio legale a nostra disposizione, compresa l'emissione di richieste di rimozione ai fornitori di servizi appropriati a causa della violazione delle licenze e dei diritti concessi all'utente nel presente documento.

Vogliamo che l'utente crei e si esprima liberamente e che mantenga tutti i diritti sui propri Contenuti generati dall'utente. Detto questo, condividendo i Contenuti generati dall'utente con la Community, ci viene concesso un diritto e una licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da diritti d'autore, non esclusivi, completamente trasferibili e sub-licenziabili in tutto il mondo per il loro utilizzo, compresi, ma non solo, i diritti di riprodurre, distribuire, adattare, modificare, creare opere derivate, eseguire, mostrare, pubblicare, trasmettere o comunicare in altro modo al pubblico con tutti i mezzi di comunicazione ora conosciuti o concepiti in futuro, per qualsiasi scopo, senza alcun ulteriore avviso o compenso per l'utente. Con la presente, l'utente rinuncia a qualsiasi rivendicazione basata sui "diritti morali" (come tale termine viene comunemente inteso) o su qualsiasi diritto di attribuzione o integrità in relazione ai contenuti inviati a noi in virtù del presente documento. La presente concessione di licenza e la suddetta rinuncia a qualsiasi diritto morale applicabile sopravvive a qualsiasi risoluzione della presente licenza.

Restrizioni e regole della community

I Servizi possono includere forum, comunità, funzioni di chat in gioco e/o altre strutture di comunicazione che consentono alla Community di pubblicare, inviare e ricevere messaggi e altri contenuti relativi ai nostri Servizi. Sottoscrivendo i presenti Termini e accettando le linee guida della Comunità, l'utente accetta di rispettare quanto segue in relazione ai nostri Servizi:

• Nulla di ciò che l'utente condivide con la Community, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il nome utente dell'Account, l'avatar, i Contenuti generati dall'utente o i Commenti dell'utente, può includere contenuti che violino i diritti di Proprietà intellettuale (compresi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto), i diritti di proprietà, i segreti commerciali, i diritti alla personalità, i diritti di pubblicità, i diritti alla privacy, i diritti o le restrizioni contrattuali o altri diritti di terzi;
• Nella misura in cui il contenuto di terzi sia incorporato in qualsiasi contenuto condiviso dall'utente con la Comunità, compresi, a titolo esemplificativo, i Contenuti generati dall'utente e i Commenti dell'utente, l'utente ha acquisito i diritti e le licenze necessari per riprodurli;
• L'utente non pubblicherà, invierà, caricherà, distribuirà o diffonderà argomenti, nomi, materiali o informazioni inappropriati, profani, diffamatori, che violano la legge, volgari, osceni, indecenti o illegali.
• Il nostro Codice di condotta per i giocatori si trova all'indirizzo https://palia.com/code-of-conduct ed è incorporato come riferimento nei presenti Termini;
• L'utente NON dovrà molestare altri utenti. Le molestie includono, ma non si limitano a:
  • Raccogliere o mettere insieme in altro modo informazioni personali su altri senza il loro consenso;
  • Divulgare pubblicamente informazioni di identificazione personale di un altro Utente finale o di un membro della Community;
  • Perseguitare, diffondere informazioni di carattere personale, tormentare, minacciare, fare atti di bullismo, impersonare o attuare una qualsiasi altra violazione della privacy nei confronti di un altro membro della Community;
  • Promuovere o incitare alla violenza, alla denigrazione, alla diffamazione, all'insulto, all'odio, all'abuso o a qualsiasi forma di discriminazione nei confronti di un altro membro della Community;
  • Compiere qualsiasi atto di cattiva condotta sessuale, inclusi, a titolo esemplificativo, allusioni sessuali, condivisione di contenuti sessualmente espliciti (inclusi, ad esempio,nei Contenuti generati dall'utente o nei Commenti dell'utente), coercizione, fare avance o commenti offensivi o inappropriati a un membro della Community;
  • Indurre altri a credere di essere un dipendente o un appaltatore della Società;
  • Produrre spam o pubblicare affermazioni, ticket o rapporti falsi su eventi o su terzi, indipendentemente dalla loro posizione nella Community o nella Società;
  • Sfruttare exploit, hack o strumenti di terze parti per ottenere un vantaggio sleale nei confronti di altri membri della Community in Gioco.
• L'utente accetta che l'elenco di comportamenti identificati come molestie di cui sopra non è esaustivo. Ci riserviamo il diritto di determinare ciò che costituisce "molestia" a nostra unica ed esclusiva discrezione;
• L'utente non eseguirà atti di vendetta, denigrazione o ritorsione contro di noi per qualsiasi caratteristica contenuta o modifica apportata al Gioco o ai nostri Servizi che non sia di suo gradimento. L'unico rimedio a disposizione dell'utente è quello di smettere di giocare al Gioco o di utilizzare i Servizi;
• L'utente non solleciterà o pubblicizzerà altri prodotti o servizi alla Community senza il nostro previo consenso scritto;
• L'utente non potrà eludere o indurre altri Utenti finali a eludere le conseguenze imposte dalla Società ai sensi dei presenti Termini, compresa, a titolo esemplificativo, la creazione di account alternativi;
• L'utente non condividerà con la Community alcun contenuto che faccia riferimento a droghe, alcol o attività illegali;
• L'utente non può distribuire, vendere o sfruttare in altro modo i Contenuti generati dall'utente (compreso lo streaming video) a fini commerciali o di altro tipo senza il nostro previo consenso (è sufficiente un'e-mail). .

Possiamo modificare, bloccare o rimuovere il nome utente e/o l'avatar dell'utente o rimuovere il suo account da tutti i nostri Servizi se il nome utente, l'avatar o il contenuto dell'utente risultino in qualche modo contrari ai presenti Termini.

La mancata osservanza delle linee guida della Community di cui sopra comporterà la revoca di tutti i diritti previsti dal presente documento. Qualsiasi violazione abbastanza sostanziale da causare danni alla Società o a terzi può essere accompagnata dall'applicazione di tutti i diritti e le rivendicazioni legali da noi riservati in conformità con i presenti Termini.

Violazione dei contenuti

Per quanto possibile ai sensi del diritto internazionale, non siamo responsabili di alcuna violazione del copyright derivante dai Contenuti generati dall'utente condivisi con la Community. Tuttavia, ai sensi del Digital Millennium Copyright Act del 1998, siamo in grado di fornire ai legittimi proprietari di opere protette da copyright un ricorso nel caso in cui i loro diritti d'autore siano stati violati, a condizione che la nostra capacità di farlo non sia sostituita dagli interessi di qualsiasi piattaforma di social media utilizzata per condividere opere protette da copyright (in tal caso, si dovrebbe cercare la procedura di rimozione fornita dalla piattaforma stessa). Se l'utente ritiene che i suoi diritti d'autore siano stati violati dai Contenuti generati dall'utente, dai Commenti dell'utente o da altri materiali presenti all'interno del Gioco, sul nostro Sito web o su altri canali della Community sotto il nostro diretto controllo, è pregato di contattarci in modo da permetterci di indagare sulle sue affermazioni e, nel caso, di modificare o rimuovere il materiale in violazione. Prima di poter esaminare il reclamo, è necessario fornire le seguenti informazioni:

• Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright;
• Una descrizione dell'opera protetta di cui si ritiene sia stato violato il copyright;
• Una descrizione del luogo in cui si trova o viene identificato il materiale che si ritiene in violazione sul sito web, o nei canali del Gioco o della Community sotto il nostro diretto controllo, compreso un link verificabile al materiale;
• Nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
• Una dichiarazione in cui l'utente dichiara di ritenere in buona fede che l'uso contestato non è autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge, e non è un "uso corretto" consentito della sua opera;
• Una dichiarazione dell'utente, consapevole di essere legalmente responsabile della veridicità della stessa, in cui si attesta che le informazioni inviate sono accurate e che l'utente è il titolare del copyright o è autorizzato ad agire per conto del titolare.

Le informazioni di cui sopra devono essere fornite al nostro agente DMCA registrato per la notifica di reclami di violazione del copyright o di altre proprietà intellettuali, che può essere raggiunto all'indirizzo: dschnider@nolanheimann.com

Se l'utente ritiene che il proprio contenuto sia stato eliminato per errore in base alle procedure sopra descritte, è necessario che le seguenti informazioni vengano inviate al nostro agente di cui sopra prima di poter esaminare il suo reclamo o ripubblicare il suo contenuto:

• La firma fisica o elettronica dell'utente;
• Nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
• L'identificativo del materiale e della sua ubicazione prima della rimozione;
• Una dichiarazione dell'utente, consapevole di essere legalmente responsabile della veridicità della stessa, che il materiale è stato rimosso per errore o per errata identificazione;
• Il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui vive l'utente (se si trova negli Stati Uniti), o il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui si trova il fornitore di servizi (se l'utente non si trova negli Stati Uniti);
• Il consenso ad accettare la notifica del procedimento della parte che ha presentato l'avviso di rimozione.

Si noti che, ai sensi del 17 U.S. Code § 512(f), qualsiasi falsa dichiarazione di fatti materiali in una notifica scritta sottopone automaticamente la parte lesa a responsabilità per eventuali danni, costi e spese legali sostenuti da noi in relazione alla notifica scritta e all'accusa di violazione del copyright.

Sito web

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escludiamo tutte le dichiarazioni, le garanzie e le condizioni relative al nostro Sito web e al suo utilizzo (incluse, senza limitazioni, le garanzie implicite per legge in merito alla qualità soddisfacente, all'idoneità allo scopo e/o all'uso di ragionevole cura e competenza). Nulla di quanto contenuto nella presente clausola di esclusione della responsabilità:

• Limiterà o escluderà la nostra responsabilità o quella dell'utente relativa a morte o lesioni personali derivanti da negligenza;
• Limiterà o escluderà la nostra responsabilità o quella dell'utente relativa a frode o falsa dichiarazione fraudolenta;
• Limiterà una delle nostre responsabilità o di quelle dell'utente in qualsiasi modo che non sia consentito dalla legge applicabile;
• Escluderà qualsiasi responsabilità, nostra o dell'utente, che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile.

Le limitazioni e le esclusioni di responsabilità indicate in questa sezione e in altre parti della presente clausola di esclusione della responsabilità: (a) sono soggette al paragrafo precedente; (b) disciplinano tutte le responsabilità derivanti dalla clausola di esclusione della responsabilità o in relazione all'oggetto della presente clausola, incluse le responsabilità derivanti da contratto, da illecito civile (compresa la negligenza) e per violazione di obblighi di legge.

Nella misura in cui il Sito web e le informazioni e i servizi presenti su di esso sono forniti gratuitamente, non saremo responsabili per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura.

Marchi registrati

I marchi registrati dalla Società ("Marchi aziendali") possono essere utilizzati solo: (1) in relazione alle attività elencate come accettabili nelle presenti linee guida della Community; (2) quando il regolamento applicabile associato a tale attività fa specifico riferimento al diritto dell'utente di utilizzare i Marchi aziendali ai sensi dello stesso.

• L'utente può utilizzare i Marchi aziendali solo per scopi non commerciali, salvo quanto consentito dal regolamento applicabile o dopo aver ottenuto il nostro previo consenso scritto.
• I Marchi aziendali possono essere utilizzati solo in relazione a materiali di alta qualità (ad esempio, siti web).
• La prima volta che un Marchio aziendale compare nel materiale dell'utente, deve essere utilizzato il simbolo del marchio appropriato (™, ®) come di seguito descritto.
• L'utente deve fornirci un riconoscimento utilizzando le frasi di attribuzione associate ai Marchi aziendali utilizzati (come di seguito descritto).

È vietato:

• Alterare un logo aziendale, se non per modificarne le dimensioni complessive;
• Alterare o modificare un marchio o un logo aziendale, o utilizzarli in modo da confondere la Società o i suoi giochi con un altro marchio, gioco o sviluppatore/editore di giochi;
• Utilizzare un Marchio aziendale in forma plurale o possessiva;
• Utilizzare il marchio o il logo aziendale, o qualsiasi altro simbolo simile che possa creare confusione, su capi d'abbigliamento, prodotti, giocattoli o qualsiasi altro tipo di merce;
• Utilizzare un Marchio aziendale insieme al proprio nome o a qualsiasi altro marchio o nome commerciale, a meno che non sia stato espressamente autorizzato da noi;
• Utilizzare i Marchi aziendali in modo ingannevole, dannoso, osceno o denigratorio nei confronti di altri;
• Presentare o far apparire qualsiasi Marchio aziendale su siti web contenenti contenuti o pubblicità associati a pornografia, oscenità, violenza, gioco d'azzardo o attività illegali;
• Utilizzare un Marchio aziendale nel nome dell'URL del dominio del sito web dell'utente;
• Richiedere la registrazione del marchio di un prodotto, servizio, ecc. con un nome che includa il Marchio aziendale o una sua variazione;
• Utilizzare un Marchio aziendale in modo che, a nostro esclusivo giudizio, sia illegale, fuorviante, diffamatorio, osceno, illecito, denigratorio, abusivo o altrimenti discutibile o inappropriato;
• Utilizzare un Marchio aziendale in qualsiasi modo che implichi una relazione, una sponsorizzazione o un'approvazione da parte della Società, salvo diversa autorizzazione scritta da parte di quest'ultima.

Licenza

I diritti esclusivi sul Gioco e su tutte le sue copie sono detenuti da noi o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi. Il Gioco viene concesso in licenza all'utente, non viene venduto o assegnato all'utente stesso, e l'uso legale del Gioco da parte dell'utente è subordinato al rispetto del presente Accordo e delle condizioni qui stabilite, nonché dei Termini.

Termini di licenza

Con la presente concediamo all'utente un diritto e una licenza non esclusivi, non sub-licenziabili, non trasferibili, revocabili e limitati per accedere, scaricare o utilizzare in altro modo il Gioco per uso personale e non commerciale, esclusivamente in relazione a un Account autorizzato. L'uso continuato del Gioco è subordinato al rispetto di quanto segue:

• L'utente non può modificare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre (ad eccezione di una copia di archiviazione e di backup come consentito dalle leggi vigenti), pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, adattare, tradurre, concedere in subappalto, mettere all'asta, affittare, noleggiare o vendere tutto o parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Inoltre, non è consentito hackerare, emulare, decodificare, decompilare o disassemblare alcuna parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da noi. L'utente accetta di non avere alcun interesse, monetario o di altro tipo, in alcuna funzione, contenuto o Proprietà intellettuale contenuta nel Gioco.
• In assenza di un accordo di distribuzione valido tra l'utente e la Società, l'utente non può sfruttare commercialmente il Gioco o renderlo disponibile in altro modo su reti, FTP, siti Internet, link torrent, servizi di condivisione di file, intranet o "cloud" di terze parti, in cui individui diversi dall'utente possano scaricare e installare il Gioco. L'utente accetta inoltre di non collegarsi a reti, torrent, FTP, servizi di condivisione di file, intranet o "cloud" di terzi che non siano legalmente di nostra proprietà o dei nostri distributori, a seconda dei casi. Per chiarezza, l'espressione "sfruttare commercialmente" utilizzata nel presente documento include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, offerte di servizi all'interno del Gioco per altri Utenti finali in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco, oppure offerte di vendita di Oggetti virtuali, inclusi codici di riscatto o accessi beta o anticipati, in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco.
• L'utente non può utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato progettato per modificare l'esperienza di gioco.
• L'utente non può condividere i dati del proprio Account o dare ad altri Utenti finali il permesso di utilizzarlo per qualsiasi motivo.
• L'utente non può utilizzare software di terze parti non autorizzati che intercettino, "minino" o raccolgano in altro modo informazioni da o attraverso il Gioco, incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi software che legga le aree della RAM utilizzate dal Gioco per memorizzare informazioni su un personaggio o sull'ambiente di gioco; fermo restando, tuttavia, che possiamo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, consentire l'uso di determinate interfacce utente di terze parti.
• L'utente non può modificare o far modificare i file che fanno parte del Gioco in alcun modo non espressamente autorizzato da noi.
• L'utente non può fornire o sviluppare servizi di matchmaking esterni per il Gioco, né intercettare, emulare o reindirizzare i protocolli di comunicazione da noi utilizzati in alcun modo per qualsiasi scopo, incluso, senza limitazioni, il gioco non autorizzato su Internet, il gioco in rete o come parte di reti di aggregazione di contenuti.
• L'utente non può agevolare, creare o mantenere alcuna connessione non autorizzata al Gioco o ai Servizi, compresi, a titolo esemplificativo, (a) qualsiasi connessione a un server non autorizzato che emuli, o tenti di emulare, i Servizi; (b) qualsiasi connessione che utilizzi programmi o strumenti non espressamente approvati da noi.
• L'utente non può violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione all'uso del Gioco o dei Servizi.
• L'utente non può danneggiare o contribuire al danneggiamento di (i) qualsiasi computer utilizzato per supportare i Servizi (ognuno di essi considerato un "Server"), o (ii) l'esperienza di gioco di qualsiasi altro Utente finale. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL'UTENTE DI DANNEGGIARE I SERVIZI O DI MINARE IL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DEL GIOCO PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.

Origine indipendente e proprietà

La Società e/o i suoi licenziatari possiedono e conservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutti i diritti di Proprietà intellettuale e di proprietà statale, federale e internazionale relativi ai nostri Servizi, al Gioco e a tutte le sue copie, compresi, a titolo esemplificativo, tutti i diritti d'autore, i brevetti, i diritti di marchio, i diritti di segreto commerciale, i diritti di immagine, l'avviamento e tutti gli altri diritti di Proprietà intellettuale e di proprietà intrinsechi o derivati dal Gioco. È severamente vietato copiare, riprodurre e aggirare la tecnologia del Gioco al di là dei termini del presente Accordo. Fatta eccezione per la licenza limitata e revocabile espressamente concessa sopra, l'utente riconosce e accetta di non aver acquisito e di non voler acquisire o ottenere alcun diritto di Proprietà Intellettuale, incluso, senza limitazioni, alcun diritto di sfruttamento, di alcun tipo su o per il Gioco, e/o su qualsiasi compilazione o arrangiamento soggetto a copyright, e che il Gioco è di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati dalla Società. SI RICORDA CHE L'USO NON AUTORIZZATO DELLA PROPRIETÀ AZIENDALE PUÒ COMPORTARE DANNI MONETARI E ALTRE SANZIONI CIVILI E PENALI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DEL COPYRIGHT.

Tutti i personaggi, gli eventi e le rappresentazioni contenute nel Gioco sono puramente immaginari e qualsiasi somiglianza con eventi o individui reali, vivi o morti, è puramente casuale. Non rivendichiamo alcun diritto o interesse su marchi, nomi commerciali, personalità o sembianze esistenti che possano incidentalmente assomigliare a prodotti, servizi o persone esistenti. Inoltre, i diritti su e per qualsiasi Contenuto generato dall'utente o contenuto di terzi creato in relazione al Gioco rimangono ai rispettivi proprietari e noi non rivendichiamo alcun diritto, obbligo o responsabilità in merito.

Singularity 6 Corporation, Palia e tutti i loghi associati sono marchi commerciali, marchi di servizio e/o marchi registrati della Società negli Stati Uniti d'America e altrove.

Valuta virtuale e Oggetti virtuali

In generale, il Gioco è un gioco free-to-play, tuttavia forniamo agli Utenti finali una licenza per l'utilizzo di Valuta virtuale nella misura in cui il Gioco consente loro di acquistare tale Valuta all'interno del Gioco, e una licenza per una serie di Oggetti virtuali, presenti in gioco o in-app, a seconda dei casi ("Oggetti virtuali"). Ai fini del presente Accordo, per "Valuta virtuale" si intende la moneta simulata priva di valore effettivo al di fuori del Gioco sotto forma di "Monete di Palia", ottenuta dagli Utenti finali tramite l'acquisto di determinati Oggetti virtuali disponibili nell'ambito del Gioco. A scanso di equivoci, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali consentono all'Utente finale solo alcuni diritti o licenze limitati, come indicato nel presente documento.

Nella misura in cui l'utente rispetta i termini e le condizioni del presente Accordo e risiede in un'area in cui la Valuta virtuale o gli Oggetti virtuali sono disponibili, concediamo all'utente il diritto e la licenza non esclusivi, non trasferibili, non sub-licenziabili e limitati all'uso della Valuta virtuale e degli Oggetti virtuali ottenuti tramite l'acquisto, esclusivamente per uso non commerciale e solo nell'ambito del Gioco. L'utente non acquisirà alcun titolo o proprietà sulla Valuta virtuale o sugli Oggetti virtuali. L'utente riconosce che l'acquisto di tale Valuta virtuale o Oggetti virtuali può comportare costi aggiuntivi a favore della Società o del nostro fornitore di elaborazione dei pagamenti per coprire tutte le tasse o le commissioni di servizio applicabili che potrebbero essere dovute per completare l'acquisto.

Come consentito dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare o influenzare in altro modo il valore percepito di qualsiasi Valuta virtuale o Oggetto virtuale in qualsiasi momento e anche modificare tali valori, a nostra sola ed esclusiva discrezione. L'utente riconosce che la licenza che gli viene concessa in relazione alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali relativi al Gioco terminerà in conformità ai termini e alle condizioni del presente Accordo, o in qualsiasi momento in cui decidiamo di interrompere l'accesso a tale Valuta virtuale, agli Oggetti virtuali, al Gioco, o nel momento in cui il presente Accordo venga altrimenti risolto.

Ci riserviamo il diritto di fissare dei limiti alla quantità di Valuta Virtuale che può essere spesa in un determinato periodo di tempo, nonché dei limiti alla quantità totale di Valuta Virtuale che può essere accreditata o ottenuta da un determinato Utente finale.

Utilizzo in gioco: per chiarezza, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo all'interno del Gioco e ci riserviamo il diritto di limitarne l'uso in qualsiasi momento.

L'Account dell'utente rifletterà qualsiasi Valuta Virtuale non utilizzata e disponibile applicabile a quella Piattaforma. Per completare una transazione virtuale, l'utente deve avere una quantità sufficiente di Valuta Virtuale disponibile sul proprio Account. La quantità di Valuta Virtuale presente sull'Account dell'utente può essere ridotta in qualsiasi momento senza preavviso in caso di determinati eventi, compresi quelli relativi al gioco (ad esempio, l'eliminazione di un personaggio o di beni simulati). Tutta la Valuta Virtuale e gli Oggetti Virtuali vengono ceduti incondizionatamente se l'Account dell'utente viene chiuso o sospeso per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, o se la nostra Società interrompe qualsiasi programma di Valuta Virtuale o di Oggetti Virtuali.

Decliniamo ogni responsabilità per la manomissione, l'uso improprio o non autorizzato, o la perdita della Valuta Virtuale o degli Oggetti Virtuali. L'utente ha la responsabilità di informarci immediatamente se scopre un uso non autorizzato della sua Valuta Virtuale. Qualsiasi segnalazione o richiesta di assistenza deve essere fatta all'Assistenza giocatori. Non abbiamo alcun obbligo e non effettueremo rimborsi di Valuta Virtuale o di Oggetti Virtuali persi a causa della violazione dei presenti Termini da parte dell'utente.

La Valuta virtuale non è riscattabile e non è trasferibile. La Valuta Virtuale e gli Oggetti Virtuali non possono essere trasferiti o rivenduti a scopo di lucro in alcun modo, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mediante vendita diretta o servizi d'asta. L'utente riconosce e accetta di non poter convertire, vendere, affittare, concedere in licenza, noleggiare o commercializzare in altro modo la Valuta virtuale o gli Oggetti virtuali in nessuna circostanza. La Valuta virtuale è riscattabile solo per gli Oggetti virtuali e non è riscattabile per alcuna somma di denaro, valore monetario o altri beni da noi o da qualsiasi altra persona o entità in qualsiasi momento. La Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali non hanno alcun valore in contanti e né la Società né altre persone o entità hanno alcun obbligo di scambiare la Valuta virtuale o gli Oggetti virtuali dell'utente con qualsiasi cosa di valore tangibile, inclusa, ma non solo, valuta reale.

Senza limitare quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, eliminare o alterare in altro modo la Valuta Virtuale o gli Oggetti Virtuali a nostra unica ed esclusiva discrezione senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato della Valuta virtuale o degli Oggetti virtuali da parte dell'utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento, la vendita o lo scambio non autorizzati di Valuta virtuale o Oggetti virtuali. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di chiudere, sospendere o modificare l'Account dell'utente, il suo accesso alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali e/o di interrompere il diritto e la licenza dell'utente a continuare a utilizzare il Gioco qualora partecipi a tali azioni non autorizzate.

Gli acquisti di Oggetti virtuali tramite l'uso di Valuta virtuale sono definitivi, non rimborsabili, non trasferibili e non scambiabili. Anche gli acquisti di Valuta Virtuale non sono trasferibili e non scambiabili, tuttavia possono essere rimborsati entro quattordici (14) giorni dall'acquisto, a condizione che non sia stata utilizzata alcuna parte della Valuta Virtuale acquistata, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile. L'utente riconosce che la Società si riserva il diritto di sospendere o eliminare completamente il diritto al rimborso se gli Utenti finali abusano di questo regolamento (ad esempio, rimborsi ripetuti per lo stesso prodotto). I rimborsi di valuta reale saranno emessi solo nella stessa forma di pagamento utilizzata per l'acquisto della stessa. Si prega di assicurarsi che la stessa forma di pagamento sia idonea a ricevere i rimborsi.

La Società prende molto sul serio i chargeback e si adopera per evitare che si verifichino. Se si ritiene di dover notificare una contestazione per una transazione con carta di credito, si prega di contattare prima l'Assistenza giocatori in modo da permetterci di trovare una soluzione. Gli Utenti finali sono consapevoli che, una volta che si verifica un chargeback, la Società sospenderà per prima cosa l'Account dell'Utente finale associato alla richiesta di chargeback. L'Utente finale interessato potrà riottenere l'accesso al proprio Account solo contattando l'Assistenza giocatori e rimborsando l'importo dovuto. Per garantire la sicurezza degli Account degli Utenti finali, possiamo trattare gli avvisi di frode e le richieste di informazioni (ad esempio, il titolare della carta o la banca emittente della carta che chiede l'autenticità della transazione) allo stesso modo dei chargeback. Nel caso in cui si verifichino più chargeback attribuibili allo stesso Account Utente finale, la Società si riserva il diritto di vietare permanentemente l'accesso a tale Account.

La Società si riserva il diritto di modificare questo regolamento in qualsiasi momento senza preavviso, ma si impegnerà a compiere sforzi ragionevoli per essere il più trasparente possibile con i propri Utenti finali. In caso di domande o dubbi, non esitare a contattare l'Assistenza giocatori.

Condizioni generali

Consenso al trattamento dei dati

Né la Società, né alcun agente autorizzato per conto della Società, venderà mai informazioni che identificano personalmente l'utente ("Informazioni di identificazione personale") senza il suo consenso. Potremmo essere costretti a condividere o divulgare le Informazioni di identificazione personale per legge o per far valere i nostri diritti legali. Utilizzando il Gioco, l'utente riconosce che possiamo raccogliere e memorizzare i dati dell'utente o del suo dispositivo, come indicato nella nostra Informativa sulla privacy. L'uso delle Informazioni di identificazione personale da noi raccolte viene fatto prevalentemente per l'assistenza ai clienti, per analizzare e migliorare il Gioco e le funzionalità offerte ai consumatori, nonché per fornire i Servizi. Tali informazioni ci aiutano anche a notificare e fornire agli Utenti finali importanti supporti software, aggiornamenti e contenuti offerti dinamicamente, nonché altre procedure di controllo e garanzia della qualità volte a massimizzare l'esperienza di gioco degli utenti. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI COME INDICATO NEL PRESENTE ACCORDO E NEI TERMINI, È INVITATO A NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO. Per ulteriori informazioni, visitare la nostra Informativa sulla privacy qui: https://palia.com/privacy

Utenti finali del Governo degli Stati Uniti

Il Gioco e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali", come definito nel 48 CFR § 2.101, costituiti da "Software informatico commerciale" e "Documentazione del software informatico commerciale", e come tali sono utilizzati nel 48 CFR § 12.212 o nel 48 CFR § 227.7202-1 fino alla 227.7202-4, a seconda dei casi. Il Software informatico commerciale e la Documentazione del software informatico commerciale vengono concessi in licenza agli Utenti finali del Governo degli Stati Uniti (a) solo in qualità di articoli commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri Utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni del presente documento. I diritti non pubblicati sono diritti riservati ai sensi della legge sul diritto d’autore degli Stati Uniti.

Garanzie sulla legislazione in materia di esportazione

Nella misura in cui ciò è applicabile, l'utente non può utilizzare, esportare o riesportare in altro modo il Gioco se non come autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione in cui è stato ottenuto. In particolare, a solo scopo esemplificativo, il Gioco non può essere esportato o riesportato (a) in qualsiasi Paese (o a una nazione o a un suo residente) sottoposto a embargo negli Stati Uniti o (b) a chiunque figuri nell'elenco del Dipartimento del tesoro degli Stati Uniti dei cittadini con designazione speciale o nell'elenco delle persone o entità interdette del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti. Installando o utilizzando qualsiasi componente del Gioco o del software correlato, l'utente dichiara e garantisce di non trovarsi in un Paese e di non essere sotto il controllo di un cittadino o di un residente di uno dei Paesi presenti in tali elenchi.

CLAUSULA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I SERVIZI E I MATERIALI DISPONIBILI NEL GIOCO E NEL RELATIVO SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO QUALSIASI GARANZIA E DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO LA NON VIOLAZIONE DI ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SOFTWARE E DEL GIOCO, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA GARANZIA CHE L'ACCESSO A UNO QUALSIASI DI ESSI SARÀ ININTERROTTO, CONTINUO, PRIVO DI ATTACCHI INFORMATICI E/O HACK E/O DECRITTAZIONI, PRIVO DI VIRUS ED ERRORI, AFFIDABILE, SICURO E/O COMPATIBILE CON QUALSIASI HARDWARE E/O SOFTWARE, O LA GARANZIA DI UN FUNZIONAMENTO CONTINUO O DELLA DISPONIBILITÀ DI UN DETERMINATO SERVER, CARATTERISTICA, SERVIZIO, CONTENUTO O GAMEPLAY. LA SOCIETÀ PUÒ CAMBIARE, MODIFICARE, SOSPENDERE O RIMUOVERE QUALSIASI SERVER, FUNZIONE, SERVIZIO, PARTE DEL SOFTWARE, CONTENUTO E/O GAMEPLAY A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA ALCUN PREAVVISO ALL'UTENTE. LA SOCIETÀ DECLINA QUALSIASI OBBLIGO DI FORNIRE SERVIZI DI MANUTENZIONE E/O ASSISTENZA IN RELAZIONE AL SOFTWARE E AL GIOCO.

NESSUNA GARANZIA

SINGULARITY 6 CORPORATION E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA PRIVACY E ALL'INTEGRITÀ DEL COMPUTER O DI ALTRE RISORSE UTILIZZATE DALL'UTENTE PER USARE IL SOFTWARE O IL GIOCO. NÉ NOI NÉ I NOSTRI DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI INTERRUZIONI, RITARDI O ALTRE OMISSIONI IN QUALSIASI CONNESSIONE, SCAMBIO DI DATI O ALTRE INTERAZIONI CHE L'UTENTE POTREBBE SPERIMENTARE DURANTE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA (AD ESEMPIO, QUALSIASI GUASTO DEL SISTEMA, PERDITA DI ACCESSO AL SERVER O VIOLAZIONE DEI DATI DERIVANTE DA QUALSIASI CAUSA), INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, CAUSE DI FORZA MAGGIORE, NATURA O ALTRI MOTIVI (A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, MA NON ESAUSTIVO, EVENTI QUALI GUERRE, EMBARGHI O PANDEMIE CAUSATE DA INFEZIONI O AGENTI PATOGENI SCONOSCIUTI). NÉ NOI NÉ I NOSTRI LICENZIATARI O DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DEGLI UTENTI O DEI COMPUTER CHE SI CONNETTONO, SCAMBIANO DATI O INTERAGISCONO IN ALTRO MODO CON L'UTENTE O CON IL SUO COMPUTER IN SEGUITO ALL'USO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

L'UTENTE SCARICA E UTILIZZA IL GIOCO A PROPRIO RISCHIO. NON GARANTIAMO CHE LA CAPACITÀ DI FRUIRE IL GIOCO SIA TEMPESTIVA, SICURA, ININTERROTTA O PRIVA DI DIFETTI. IN NESSUN CASO NOI (COMPRESI I NOSTRI FUNZIONARI, DIRETTORI, PERSONALE, AGENTI O DIPENDENTI) O I NOSTRI AFFILIATI SAREMO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, IL REPERIMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI DATI O DEL LORO UTILIZZO, O L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ), A PRESCINDERE DALLA CAUSA E DA QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA ESSA CONTRATTUALE, DI RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O EXTRACONTRATTUALE, DERIVANTE IN QUALSIASI MODO DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DEL GIOCO O DAGLI ACQUISTI EFFETTUATI IN ESSO.

Durata e risoluzione

Durata. il presente Accordo e i Termini entrano in vigore al momento del primo utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'utente e rimarranno in vigore fino a quando non saranno risolti o sostituiti da una versione nuova o aggiornata o, se non si verifica nessuno dei due eventi precedenti, fino a quando l'utente continuerà a utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui decidessimo di modificare l'Accordo o i Termini, di cessare la fornitura dei Servizi o di concedere in licenza a terzi il diritto di fornirli, non siamo tenuti a darne comunicazione all'utente. Né i Servizi né la nostra fornitura di accesso ai Servizi saranno considerati un affitto o un leasing sulla capacità dei nostri server o di altre tecnologie.

Risoluzione. ci riserviamo il diritto di rescindere il presente Accordo e i Termini in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, con o senza preavviso all'utente. A titolo esplicativo e non esaustivo, le sospensioni e le cessazioni dei Servizi sono generalmente il risultato di violazioni del presente Accordo o dei Termini. In caso di violazioni minori di una qualsiasi delle regole stabilite nell'Accordo o nei Termini, l'utente può, a nostra discrezione, ricevere un avvertimento e/o una sospensione preventiva a causa della sua inadempienza prima della risoluzione definitiva dell'Accordo o dei Termini, che può eventualmente portare alla modifica o alla cancellazione del suo Account.

L'utente ha il diritto di rescindere il presente Accordo o i presenti Termini in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo dei Servizi (ovvero, chiudendo il proprio Account con la Piattaforma in questione o eliminando il Gioco).

In caso di risoluzione del presente Accordo o dei Termini, tutte le licenze concesse all'utente in presenti in essi si estingueranno immediatamente senza alcun rimborso, anche per quanto riguarda gli importi pagati alle Piattaforme o al rivenditore prima della risoluzione, qualsiasi diritto dell'utente al Gioco o ai Servizi decadrà e l'utente accetta e riconosce di non avere diritto ad alcun rimborso per gli importi pagati sul proprio Account prima della risoluzione del presente Accordo e dei Termini.

Risoluzione delle controversie

Salvo nel caso in cui venga richiesto un provvedimento ingiuntivo o equitativo, l'utente accetta di seguire la normativa di risoluzione delle controversie descritta di seguito in relazione a qualsiasi potenziale reclamo o controversia derivante dall'acquisto e dall'uso del Gioco:

Trattative informali. le parti coinvolte in una controversia riguardante il presente Accordo o i Termini, o il download e l'utilizzo del Gioco, cercheranno di negoziare in modo informale un potenziale accordo o risoluzione della controversia.

Arbitrato online. nel caso in cui le trattative informali non abbiano successo, le parti concordano di sottoporsi a un arbitrato online definitivo, confidenziale e vincolante amministrato da Judicial Arbitration & Mediation Services, Inc. ("JAMS": https://www.jamsadr.com/) in base al "Streamlined Arbitration Rules" (Regolamento arbitrale semplificato) per risolvere la controversia.

Arbitrato vincolante. se per qualsiasi motivo l'arbitrato online non ha successo o non è disponibile per le parti, esse concordano di sottoporsi a un arbitrato definitivo, confidenziale e vincolante a Los Angeles, California, amministrato da JAMS in base al "Streamlined Arbitration Rules".

L'utente e la Società concordano che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla controversia tra la Società e l'utente stesso. L'UTENTE E LA SOCIETÀ CONCORDANO CHE (A) NON VI È ALCUN DIRITTO O AUTORITÀ PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI ESSERE ARBITRATA SU BASE DI AZIONE COLLETTIVA O DI UTILIZZARE PROCEDURE DI AZIONE COLLETTIVA; (B) NON VI È ALCUN DIRITTO O AUTORITÀ PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI ESSERE PORTATA IN UNA PRESUNTA CAPACITÀ RAPPRESENTATIVA O A UN AVVOCATO GENERALE PRIVATO; (C) NESSUN ARBITRATO SARÀ UNITO A QUALSIASI ALTRO.

Varie ed eventuali

Legge applicabile: il presente Accordo e i Termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi degli Stati Uniti d'America e alla legge dello Stato della California, senza tener conto dei principi di scelta del diritto. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci al presente Accordo e ai Termini è espressamente esclusa. Nella misura in cui ciò sia applicabile, gli utenti che accedono ai Servizi da fuori gli Stati Uniti sono responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. L'utente accetta inoltre che in caso di controversie, reclami o dispute derivanti da o relative al presente Accordo o ai Termini, l'utente e la Società si sottopongono e acconsentono alla giurisdizione personale e alla sede dei tribunali statali della California situati a Los Angeles, California, e ai tribunali federali ivi presenti.

Cessione: possiamo cedere il presente Accordo e/o i Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi persona o entità in qualsiasi momento con o senza il consenso dell'utente. L'utente non può effettuare alcuna cessione senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi cessione da parte dell'utente senza il nostro previo consenso scritto sarà considerata nulla.

Avvisi: le comunicazioni rivolte all'utente possono essere effettuate pubblicando un avviso (o un link a un avviso) attraverso il Gioco, via e-mail o sul nostro Sito web, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Senza limitazioni, l'utente accetta che una versione stampata del presente Accordo e/o dei Termini, e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica, sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo o ai Termini, a seconda dei casi, nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata.

Esclusione di rinuncia: la mancata applicazione da parte nostra di una disposizione del presente Accordo o dei Termini non potrà essere interpretata come (1) rinuncia a tale disposizione o (2) riduzione del diritto di applicare tali disposizioni. Inoltre, in casi particolari, possiamo scegliere di rinunciare all'applicazione di una disposizione del presente Accordo o dei Termini; tuttavia, l'utente è comunque obbligato a rispettare tale disposizione derogata in futuro.

Force Majeure: non saremo considerati inadempienti rispetto al presente Accordo o ai Termini nella misura in cui l'adempimento dei suoi obblighi sia ritardato o impedito da cause di forza maggiore, pandemie derivate da infezioni batteriche o virali, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, incendi, disastri naturali, incidenti, leggi o ordini governativi, comprese sanzioni in relazione a guerre, invasioni, operazioni militari o altre ostilità armate (indipendentemente dal fatto che la guerra sia dichiarata o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, guerre, embargo, scioperi carenza di materiali o forniture, interruzione di corrente o qualsiasi altra causa ragionevolmente al di fuori del nostro controllo.

Separabilità: se una qualsiasi parte del presente Accordo o dei Termini è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà eliminata e il resto dell'Accordo e dei Termini avrà pieno vigore ed effetto.

Intero accordo: il presente Accordo e i Termini, unitamente agli altri contratti applicabili contenuti nel presente documento, costituiscono e contengono l'intero accordo tra le parti in relazione all'oggetto dello stesso e sostituiscono qualsiasi precedente accordo orale o scritto.

Spese legali: nel caso in cui una delle parti debba ricorrere all'assistenza di un avvocato per far valere le condizioni del presente Accordo e/o dei Termini, la parte che prevale in tale azione legale avrà diritto al recupero di tutte le spese legali ragionevoli in relazione a tale azione.

Sopravvivenza tutte le disposizioni ragionevolmente necessarie per preservare tutti i diritti e le rivendicazioni disponibili da parte nostra sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini per qualsiasi motivo.