
##概覽

歡迎來到皇家高地。金黃色的地平線、雷霆奔騰的馬蹄及經典的優雅情調,都在帕利亞最磅礡的冒險旅程中等著你來發掘。騎乘馬匹坐騎,在綿延不絕的新區域中,時髦地騎向《Palia》的故事新篇章。從接骨木之森的臨海碼頭出發,展開冒險旅程,深入充滿全新魚類、昆蟲、可收集物品及埋藏著寶藏、陽光普照的美豔大地。坐上馬鞍,在自己的牧場飼育及培養夢想中的駿馬。冒險旅程的沿途中,可揭露全新的主線故事、指南及發現任務,還能見見新面孔及達成許多嶄新的成就。冒險呼喚著你,而橫越皇家高地的旅程才正要展開。
##目錄

##新功能與更新
###皇家高地必需品
皇家高地擴充內容推出嶄新的冒險區域,搭載廣闊的新地圖,且充滿各式各樣的內容:每項技能都有不同的內容、能重塑你探索遊戲世界及與其互動的新系統,以及《Palia》主線故事的新篇章。
達成最高等級時,此擴充內容還會帶來:
##歡迎來到皇家高地。

「我們希望這個新區域的每個角落,都感到非常特別且特別為之,具有自己的特色及地方感。坐騎會形塑那段旅程的大部分樣貌,邁向通往開放遠景的蜿蜒道路。而就是在這樣的地方,你可以設定不同的目標,完全沉浸其中渾然忘我,盡情欣賞遊戲世界嘆為觀止的美景。」 -S6 雅杜亞
早在各位所知的帕利亞世界之前,皇家高地是個充滿皇族氣息及卓越的地方。恩菲爾德家族在此締造了傳承,形塑出了一個由於統一戰爭肆虐,而遭遺棄的區域。超過四個世紀以來,沒有任何人(除了某些獨特的生物外)居於此處。
現在,你會是首幾位返回此處的人。
隨著人類返回此處,高地逐漸甦醒了過來。馬匹再度四處漫遊,而大地也變得很不一樣。這裡充滿美麗景緻,但也有更深層、令人不安的存在。就連回音也出現了不同的行為。琥珀回音重新出現在高地的某些區域,讓過往的某些時刻,留在最完美的停格鏡頭。
前往接骨木之森裡的臨海碼頭並乘船,就能進入皇家高地。 我們建議你先完成接骨木之森任務及冒險,之後再踏上旅程。必須先發掘馬廄,才能用來遊歷其他地方。
期待會在皇家高地見到各位。
上古人類曾認為早已遭時間洪流沖走的馬匹,因為本次皇家高地擴充內容,而再度活生生地在各處奔騰。
數千年以來第一次,你可在帕利亞各處見到、獲取並騎乘自己的馬匹。坐騎可改變你在帕利亞各處的移動方式,可在各個區域(尤其是皇家高地)迅速又流暢地探索。
騎乘不僅設計得腳踏實地,也很容易達成,因此可舒適地瀏覽各處,沉浸在美麗的景緻,並享受旅程途中踢躂的馬蹄聲。
###(高高地)跨坐在馬匹上
一開始抵達皇家高地時,將有機會挑選能讓你獲得第一匹馬的任務。一進到皇家高地時,即可參與此任務,且與主線故事的進度並無關聯,因此無論身處任務旅程何處,皆可自由完成。
完成任務後,就可獲得第一匹馬。也可讓你放牧馬匹,就能進行購買、繁殖及飼育帶有全新外觀與功能特性的額外馬匹。繁殖出的馬匹只要生長為成馬即可騎乘,而較年幼的馬匹則需要更多時間生長,才能騎乘來馳騁各處。

此次更新公告推出許多獨特的馬匹品種,皆啟發自真實世界的及奇幻世界的馬匹想法。
###騎乘體驗
在《Palia》的騎乘玩法,設計來感受逼真的體驗且容易進行,讓你能自由自在地以自己的方式探索,還可保有愉悅的遊戲體驗。我們希望每次騎乘都是特別為之,能讓你無比放鬆、將遊戲世界的美景盡收眼底,或在需要的時候專注在遊戲玩法上。
馬匹可透過不同的步伐移動,包括:行走、疾走、慢跑、馳騁及跳躍,可完全掌控加速及方向。若有需要,還可以向後移動。
請留意,以最高速度騎行會消耗耐力,因此越逼迫馬匹,就會消耗越多耐力。耐力會隨著時間補充,但收集到散落在高地各處的發光魔法流動火花時,會立即恢復馬匹的部分耐力。耐力耗盡時,會自動將馬匹的速度降回馳騁。
可在大部分的地點(包括你的家園)騎乘馬匹,不過某些如村莊中心、地下及某些隱密空間等區域,將可能限制坐騎。這表示不能在火鍋桌周圍騎馬!

有許多方式可自訂坐騎,以讓自己更舒適:
在旅程途中輕鬆地坐著、欣賞美景,並完全掌握韁繩。
###繁殖及放牧

可自行培養出結合美學及功能性、適合參與州博覽會的馬匹,以創造出夢想中的坐騎。
與放牧動物相似,馬匹會顯示出各式各樣的視覺特性(具有啟發自現實品種的逼真毛皮,且可延展至繁殖時所出現的更稀有、更令人驚豔的選項)。
每隻馬匹都會產生資源,包括:肥料及其他資源,也會有與品種相關的變體。
馬匹也會產生或遺傳功能性特性,可影響行為及表現。特性通常成雙成對。例如:「狂野」馬匹移動得更快速,但轉彎稍慢,「競走馬」移動迅速、轉彎速度降低,而「馬拉松馬」可管理耐力,但移動得稍慢等。
穩紮穩打、華麗雙腳及技術等其他特性,也會給予速度、耐力及應對等不同的平衡。
透過縝密及慎選的馬匹繁殖過程,可將美學特性與表現增益相互結合,就能產出速度更快、更加敏捷或耐力更持久的馬匹,來打造出夢想中的駿馬。
此外,我們推出了馬匹特性,可提供影響繁殖結果的額外方式。
皇家高地會透過嶄新的篇章、新穎的支線任務以及沿途認識的新面孔,持續推展主線故事的進度。此章節會從接骨木之森結束後的部分繼續,所以繼續推展故事之前,必須先完成接骨木之森任務。
有許多內容可以發掘、許多內容可以拼湊,當然,還有全新的獎勵可賺取來慶祝達成的進度。
###主線故事章節與支線任務

主線故事可將你推向威脅著吉力馬的回音來源,讓你更深入高地,以及其中所埋藏的真相。
你將面對全新的挑戰、見見全新的角色「艾希隆」。最後還會對抗接骨木之森的野獸,而結果完全掌握在你手裡。
沿途中,指引任務將會引入重要的系統(如:遺物升級,以及此區域馬廄運作的方式)。
此外,可在高地各處找到發現任務。這些任務會帶回賓尼,也就是大家都認識、非常喜愛,來自接骨木之森的垃圾回收小精靈。若發現到可能有點……太有個性的家具,那絕對就是因為他們的關係。賓尼發現到了高地,且很希望你能協助於收集更多「寶藏」,就會給予你如貴族套組等物品。
每項任務都能協助你更加了解高地及其過往歷史,也有各式各樣可用來紀念旅程過程的獎勵。
###見見艾希隆

艾希隆時髦地抵達,且聲名遠播。身為肯亞菈·巴哈里女公爵唯一的兒子,他成長時的教育就是要成功且心無旁鶩。無論是學會講多種語言、以精湛的技術彈奏小提琴,或談論國家大事與政治,艾希隆都相當出色。
他現在是巴哈里學院的專家,研究古老的人類裝置及怪異的能量。受到女公爵派遣去調查空中的怪異爆炸事件後,他開始揭露更大的謎團,且想與你攜手合作以繼續進行調查。
###見見接骨木之森的野獸

你將與接骨木之森的野獸正面交鋒。
###恩菲爾德歷史文物商店
艾希隆對皇家高地的歷史,以及恩菲爾德家族的傳承特別感興趣。心中懷抱著歷史情懷,他積極地搜索散落在區域各處的文物,且將會需要你協助找回。
探索之際,將會開始收集琥珀回音,而接下來的註記,將會詳細介紹運作方式。艾希隆會使用琥珀回音協助升級你的遺物,可讓你獲得優異證書。可用來在他的商店購買各式各樣的物品,來協助支援你的旅程。
###琥珀回音商店
推展主線故事任務的進度之際,將會解鎖琥珀回音商店,蘇比拉可提供不同的物品讓你選擇。
閱讀下方內容,來了解物品與其好處的清單:
| 物品 | 利益 |
|---|---|
| 盜版火焰魔流面具 | 澤奇所製作出的盜版面具,與一般的火焰魔流面具功能相同。很適合不喜歡狩獵的玩家! |
| 盜版大地魔流面具 | 澤奇所製作出的盜版面具,與一般的大地魔流面具功能相同。很適合不喜歡狩獵的玩家! |
| 盜版空氣魔流面具 | 澤奇所製作出的盜版面具,與一般的空氣魔流面具功能相同。很適合不喜歡狩獵的玩家! |
| 盜版水之魔流面具 | 澤奇所製作出的盜版面具,與一般的水之魔流面具功能相同。很適合不喜歡狩獵的玩家! |
| 琥珀感應追蹤器 | 可在限定時間內,讓指南針追蹤所有受琥珀影響的資源。 |
| 蒙面生物追蹤器 | 可追蹤蒙面的生物。與獵人號角相似,此工具可協助你專門追蹤蒙面的生物。 |
| 皇家箭矢配方 | 射中琥珀時,可立即將其擊碎。 |
| 消防員藥水 | 使用時,火焰魔流生物將會忽略你,且不會向你進攻。 |
| 追蹤箭矢 | 使用在生物身上時,該生物就會加到你小隊的指南針用以追蹤。 |
| 巨人的佳釀食譜 | 可給予增益數次,能讓你的十字鎬與斧頭立即敲開琥珀。 |
| 琥珀炸彈配方 | 立即敲開拋擲琥珀炸彈後,其半徑範圍內的琥珀。可讓你收集最多 20 個琥珀。 |
| 翠礦收納箱 | 能讓你存放最多 2,250 個物品的寶箱。 |
###世界更新
隨著故事揭露,你周遭的世界會誠懇回應。完成主線故事任務後,你可能會注意到許多 NPC 與皇家高地的活動互動後,會更新自己的地點及行程。此公告並不包括新的友誼及浪漫任務,那些故事並不會那麼快結束。
每週心願與禮物也已更新,以包括皇家高地的全新物品,讓你有更多方式可贈送每位村民完美的禮物。
###每日任務
推出了充滿全新材料的新地圖可發掘後,現在每日任務有了更多不同的探索機會。我們新增了為數不少的每日任務,不僅會持續輪轉且與皇家高地相關。

###琥珀回音
我們這次也推出了皇家高地的主要貨幣:琥珀回音。
與接骨木之森的感染精華相似,探索區域之際即可收集琥珀回音,且深深地與大地相融。若想收集琥珀回音,你會需要推展主線故事的進度。
你會遇到散落在高地各處的皇家高地節點,只要解鎖能力,幾乎可在區域內的任何東西收集到琥珀回音,就能成為持續探索及推展進度的部分。
琥珀回音水晶為琥珀回音的實體形象,可在皇家高地的各處尋獲。幾乎可包覆住環境內的任何東西,包括:挖礦節點、樹木、狩獵的生物及昆蟲。可使用不同種類的工具(如:十字鎬、斧頭、弓及箭矢)來敲開琥珀回音水晶。任何層級的工具皆可敲破琥珀回音水晶。
儘管在高地各處收集各式各樣的物品時可找到琥珀回音,敲開這些水晶及收集包覆在內的物品,可以有更大的收穫。
###露營地

營地散落在皇家高地各處,而在每個真實世界的日子中,其中兩個可用來進行探索。 這些地點為旅程中的喘息空間,而且也有許多不同的用途。
每個營地會包括你可用來烹飪的篝火,以及包含有用獎勵的旅人隱藏處。只要找到及從隱藏處收集物品,該營地就會註記在你的地圖上,且如果在另一天返回該地點時就能更容易追蹤。
你也會在這些營地找到寶物堆,每天都有機會找到文物碎片及其他新穎的發現。
我們也推出了全新的篝火食譜,設計來更加符合不同的遊玩風格,也超脫傳統的烹飪邏輯。篝火食譜很適合不斷行進不想返家,或想要解鎖完整烹飪系統的玩家。
使用營地時,可直接從收納箱拿出食材,因此不需要一直把食材承載在身上。
料理烹飪完成後,其他玩家可撿起前,會有一小段時間保留給你撿起,因此務必留意並將其吃下!
###貴族套組

貴族家具套組保留了恩菲爾德家族大廳細緻、富有盛名的風格,展現出優雅及富麗堂皇的霸氣。
探索皇家高地之際,也可發掘遊戲世界各地的碎片。找到一個碎片時,其地點就會標記在你的地圖上,因此即使還沒準備好立即將其解鎖,也可輕鬆地在之後回歸。
如以下更新公告所示,配方可透過發現任務獎勵獲得,也可透過使用琥珀回音購得。我們會在未來的更新公告中繼續擴展此套組,因此就有更多機會讓家園充滿更精緻的皇家美學。
###寶庫 寶庫為恩菲爾德家族留下的隱藏寶藏,現在有機會可將這些寶藏佔為己有。
皇家高地各處散落著 16 座寶庫,外加 4 座與任務相關的寶庫,因此總共有 20 座。每座寶庫都和四個元素的其中一個相連,若想將其解鎖,須有一個符合相同元素的魔法流動面具。(魔法流動面具的更多詳情,會在稍後的更新公告繼續探討。)
正如貴族套組,將會於地圖上追蹤你在世界中互動的任何寶庫,因此即使未立即解鎖,仍可在之後回來領取獎品!
###寶箱 皇家高地各處共埋藏了 16 個寶箱,其中藏有各式各樣的獎勵。這些寶箱已解鎖且已可領取,因此趕緊跳入並立即獲取獎勵吧!

皇家高地中的文物全都與頗具威望的恩菲爾德家族有關,可一探這個富裕家族的生活及過往歷史。有四位主要的恩菲爾德家族成員,每名成員皆有散落在世界各處的獨特文物,可揭露各自不同的故事、角色及歷史。
收集這些文物之際,可將其交給艾希隆,而接骨木之森的其他文物也是類似的獲取方式。文物與遺物系統能讓你運用不同碎片,在挺進皇家高地之際,一一揭露恩菲爾德家族的傳承。
###文物 可在皇家高地發掘種類繁多的新文物碎片,每個皆能一探恩菲爾德家族背後的故事。大部分的文物可在寶物堆中找到,且可在中央馬廄的交易站與其他玩家進行交易。有些較稀有的文物,可在回音商店或寶藏取得,且無法透過交易獲得。
完成文物可獲得優異證書獎勵,可用來獲取遺物的升級。
###遺物 可透過推展主線故事的進度,在皇家高地獲取遺物。將會獲得第一層級的全部四種遺物,每一種都會與四位恩菲爾德家族的其中一名成員相關。完成主線故事後,艾希隆將會指引你將其復原,得到完整的潛力,現在最多可提升至等級 5。
配備的遺物可套用至小隊的所有成員,對你及小隊成員的冒險旅程而言,都是極為美好的工具。請注意,這些遺物僅在皇家高地才有作用,且先前的遺物在此區域沒有任何效用。
閱讀下方內容,來了解遺物的表格及其相關的好處:
| 遺物 | 利益 |
|---|---|
| 厄羅因的祝福 | 可提升收集到的回音數量。 |
| 貝拉芳緹的祝福 | 可提升收集到的非回音材料數量。 |
| 哈沃德的祝福 | 可提升工具效率。 |
| 阿瑪迪斯的祝福 | 可提升獲取稀有高地戰利品掉落物的機率。 |

除了皇家高地所有的新物品外,還可發掘新的材料「翠礦」。此材料與帕礦石的品質相似,且可透過在皇家高地開採來收集。可在礦業公會商店獲取翠礦錠的配方。
在皇家高地開採時,也可獲取白石、鐵及黃金。

我們會在皇家高地推出一系列全新的可採收之物,以擴展你的製作及烹飪的選項。
分散在皇家高地各處的有樺樹,還有全新種類的樹「燈籠光臘樹」,會提供燈籠光臘木材。這種新的木材與硬木有相同的需求。可在採集公會商店找到光臘木板配方。燈籠光臘樹也會掉落種子,可讓你栽種在自己的家園,也可種在稀有的琥珀樹脂化石上。
儘管會在帕利亞的其他區域找到類似的資源,高地也會給予有全新用途的獨特材料,包括:全新篝火食譜的特殊食材,會在稍後的更新公告繼續詳解。
閱讀下方內容,來了解全新的可採集之物與其說明:
| 可採集之物 | 說明 |
|---|---|
| 晨光刺馬百合 | 曾一度被認為已滅絕的金色百合,已知是晨光刺馬最愛的點心,現在已經和牠們一起在高地重現。 |
| 皇家石楠 | 與普通的石楠不同,皇家石楠長年都會綻放。製作成茶時,會有一股細緻近乎懷舊的口味。 |
| 黃金蕨 | 黃金蕨具有洗淨的特質,若混合在茶中,可用於移除空氣中及身體內的汙染因子。也許這樣的植物,就能解釋出回音在高地各處蓬勃而生的原因。 |
| 皇家紫藤 | 皇家紫藤的所有狀態皆含有毒素,只有在特定時間採收,再以明火精心烘乾,種子才能用來泡出美味(但昂貴)的茶飲。 |
###蒙面生物

在皇家高地各處皆可找到回音的蹤跡,因此,這裡的生物演化出了魔法面具,以保護自己並對抗回音帶來的影響。蒙面生物全都會召喚護盾。若玩家射擊生物未有護盾保護的部分,該生物就會遭擊暈數秒,且護盾會毀損。若玩家射中護盾,就會毀損且玩家有數秒的時間無法再射擊。除魔箭尤以有效,可越過護盾。每種面具都會有不同類型的元素魔法流動,可給予獨特的防禦技能,且需要不同的策略才能擊倒:
狩獵蒙面的生物有機率獲取其元素面具掉落物,可用來解鎖寶庫。能以可觀的價格販售每種類型的面具,且也有頂級版本,可用來當作家園的裝飾物!
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 火焰魔流面具 | 狩獵該元素的傑克貓兔或賽努克鹿時,便會掉落。 |
| 水之魔流面具 | 狩獵該元素的傑克貓兔或賽努克鹿時,便會掉落。 |
| 空氣魔流面具 | 狩獵該元素的傑克貓兔或賽努克鹿時,便會掉落。 |
| 大地魔流面具 | 狩獵該元素的傑克貓兔或賽努克鹿時,便會掉落。 |
我們也推出了兩種新類型的箭矢:
狩獵愉快!
###傑克貓兔

隆重介紹可在皇家高地狩獵的全新生物:傑克貓兔。
這些淘氣的小傢伙為騙子及小偷,其名與混亂的傑克燈籠有關,啟發自傑克貓兔的古怪性格。
傑克貓兔速度極快,但不會挖洞及藏匿。若逃走了,就會跳開及逃亡,直到感覺可安全地休息為止。其如兔子般的速度,可使其感到興奮,因此對你的狩獵冒險而言為較無法預期的獵物。
除了傑克貓兔之外,還有新的物品、獎盃及成就,例如:
###皇家賽努克鹿

皇家賽努克鹿為尋常賽努克鹿的新變體。曾為恩菲爾德家族馴化過,但任由恣意徘徊的品種,這些生物已回歸野外,且擁有獨特的外觀,與你所認識及喜愛的賽努克鹿不盡相同。
這些生物比一般的賽努克鹿還要強悍,需要更強勁的攻勢才能將其擊倒。不過,這些生物會掉落更高品質的戰利品,使其成為探索皇家高地的獵人,最值回票價的艱鉅挑戰。
皇家賽努克鹿有專屬的成就,例如:

玩家穿梭皇家高地之際,將可收集到各式各樣的新昆蟲。
恩菲爾德家族曾在此區域的昆蟲及魚類執行過科學實驗。儘管原本的生物已不復存在,曾進行過的實驗效果依舊留存著。經過實驗而產出的後代不斷出現,逐漸演變成皇家高地的原生物種,許多物種外觀像已知物種,但具有意想不到的變異。
請查看以下內容,來了解昆蟲及其說明的完整清單:
| 昆蟲 | 說明 |
|---|---|
| 恩菲爾德莊園 | 以發現者盧克蕾茲亞·恩菲爾德命名,她曾前往皇家高地建造恩菲爾德莊園。但建築團隊動工不久,她便因神祕疾病去世,留下恩菲爾德總管家成為悲痛的鰥夫。 |
| 報喪女妖甲蟲 | 正如其近親沙瓦拉克甲蟲,顯然是一種基因改造的混合種。報喪女妖甲蟲聞到特定氣味後,只要偵測到其物主在附近時,就會發出刺耳的尖叫聲。 |
| 沙瓦拉克甲蟲 | 一直以來,都認為是標準雄鹿甲蟲與沙瓦拉克的基因混合體,進而成為帶著劇毒尖角、極具攻擊性的生物。 |
| 藍螃蟹 | 藍瘦香菇嗎?這隻螃蟹也是如此。 |
| 帝王蟹 | 是誰立他為王的啊?猜想,應該是其他螃蟹吧。只有在收集貝殼後,才會出現。 |
| 琥珀螳螂 | 琥珀螳螂會吃著燈籠光臘滴下的樹脂,會使其散發出獨特的金黃色調。 |
| 寶石螳螂 | 寶石螳螂會在翠礦層附近埋自己的卵,接著嫉妒地將礦石佔為己有,極力守護。只有在挖礦後才會出現。 |
| 心動螳螂 | 心動螳螂為相當溫馴的生物。據說途中遇到一隻時,你很快就會遇見真愛。 |
| 苔蘚飛蛾 | 苔蘚飛蛾適應了草滿叢生的遺跡環境之中,將自己假扮成黏在古老石頭上的苔蘚,完全覆蓋在高地上。 |
| 鳳凰飛蛾 | 鳳凰飛蛾嚴格來說為不朽的生物——達到自然的生命循環終點時,會以魔法流動之繭將自己包覆其中,之後會有隻毛毛蟲破繭而出,展開新的生命循環。 |
| 低語寡婦蛾 | 傳說若聽到這種飛蛾的低語,很快就會面臨重大的損失。 |
| 火焰女王 | 火焰女王曾為鳳凰飛蛾。經過數千年的重生後,女王現身並在皇家高地展現自己的威嚴。也許,獻上獨具品味的地毯或最喜愛服裝的一角,向女王宣誓忠心,會是個聰明之舉,就不需要感受女王的怒火。 |
除了這些昆蟲外,還會有新的成就:

皇家高地的水源,也是各式各樣新魚類的棲息地。
正如昆蟲一樣,這些魚類的來源也可回溯至恩菲爾德家族的科學實驗。有些可能看起來相當熟悉,但卻是原本熟知的生活所演化出的後代。
閱讀下方內容,來了解新的魚類及其說明:
| 垂釣 | 說明 |
|---|---|
| 恩菲爾德鰻 | 究竟是該家族得名於這種鰻魚,還是這種鰻魚得名於該家族呢?(答案是後者。) |
| 可絲朵鰻 | 可絲朵鰻以發現到這種魚類的河流為名,以其物種而言,非比尋常地溫馴,通常會試圖阻止其他鰻魚間的衝突。 |
| 琥珀鯙魚 | 琥珀鯙魚通常會吃下其他遭回音玷汙的河流生物。也許,是因為很喜歡這種味道? |
| 飛鏢鰻 | 飛鏢鰻以其滑溜的行動方式及劇毒的噬咬聞名,就連最有冒險心的漁夫也都會避之惟恐不及。 |
| 高地鱘魚 | 在上古人類的上流社會中,這種鱘魚的卵曾是高價位魚子醬的來源。數千年來由於未受干擾,因此數量激增,也導致其價格下跌。 |
| 布偶鱘魚 | 將其擁入懷中時,會向布偶一樣倒下,使得漁夫對這種魚類感到困惑。 |
| 銅鱘魚 | 銅鱘魚具有閃亮的橘色外皮,隨著年紀增長,會漸漸轉換成綠色。 |
| 泥濘鬼蝠魟 | 這種魟於並非老港海的原生動物,但沒有人和泥濘鬼蝠魟說這件事。 |
| 巨型鬼蝠魟 | 以恩菲爾德家族的族長命名,他特別喜歡繁殖這種生物。 |
| 石楠鬼蝠魟 | 這個物種通常會霸凌湖泊中的其他魚類。真令人好奇其傷害是什麼樣的程度。 |
| 仙女鬼蝠魟 | 一定不能把這種生物和仙女螳螂混淆,尤其是裝飾其魚缸時。 |
| 高地迅鱗 | 早起的鳥兒有蟲吃,而第二名則會獲得起司,不過高地迅鱗會兩者都吃下。 |
| 小型斑鱧 | 自許總有一天能變得更為強大。 |
| 歐喔金梭魚 | 由知名的魚類學家安娜·歐喔博士所命名,她研究許多皇家高地統一前的獨特水生動物。 |
| 呆分魚 | 拜託,你不會想放掉嗎?他只是個蠢蠢的小傢伙!他沒有做錯任何事! |
| 皇家鬥魚 | 皇家鬥魚想要擁有比其他鬥魚三倍大的領域,但鮮少自己守護。通常會導致延續數天的對峙,直到其中之一感到疲倦,游到更大的池塘。 |
| 翡翠錦鯉 | 恩菲爾德家族聽說上古人類自行繁殖了錦鯉,並想要確認自己是否能做得更好。 |
| 綠鯷魚 | 不知為何,比較不綠的鯷魚還要更鹹。 |
| 帶電主教魚 | 帶電的主教魚可游相當長的距離而不感到疲倦,這也許就是當初跑到這裡來的原因。 |
| 高地鰈魚 | 這些鰈魚轉錯彎時前往了接骨木之森,而現在太過尷尬不敢離去。 |
也可獲得新成就:

我們推出了一系列的新穎食譜,可直接在篝火烹飪。我們的目標是要讓玩家輕鬆地使用強大的專注力烹飪佳餚,還能以最有效率的方式將完全烹飪的佳餚保存在家園。
「烹飪是帕利亞生活中極為重要的一部分,但我們也知道並不是所有玩家都想耗費大量的時間在這個方面上。篝火食譜讓你有更靈活的選擇,可準備簡單的佳餚,並在遊戲世界中持續展開冒險旅程。」 - S6 雅杜亞
可透過各式各樣的資源來獲取這些篝火食譜,並使用種類繁多的食材,就能烹飪出可售出可觀價格的佳餚!儘管可烹飪出頂級佳餚,但仍無法放置。我們也為烹飪出獨特高地佳餚的玩家,新增了「皇家美食試吃人」成就!起司現在也是極稀有的掉落物,可在皇家高地各式各樣的活動中獲取。
而本次更新的一部份,我們修復了罐裝豆賦予了過多集中力的問題。我們知道這是高效維持集中力的方式,不過我們希望這些篝火食譜將能填補這個需求,還能讓你有額外的機會使用或販售蜜餞罐。
一定要盡情探索、盡情遊樂,並品嘗新鮮現泡的茶!
閱讀下方內容,來了解全新篝火食譜清單,以及各自的獲取方式:
| 食譜 | 食譜獲取 |
|---|---|
| 晨光刺馬茶 | 露營地——旅人隱藏處 |
| 石楠茶 | 露營地——旅人隱藏處 |
| 蕨茶 | 露營地——旅人隱藏處 |
| 紫藤茶 | 發現任務——火焰戰爭 |
| 蓮葉茶 | 露營地——旅人隱藏處 |
| 燉傑克貓兔 | 成就——肌肉發達 |
| 鯷魚玉米濃粥 | 露營地——旅人隱藏處 |
| 豆子飯 | 主線故事 |
| 豆豆吐司 | 主線故事 |
| 平底鐵鍋早餐 | 露營地——旅人隱藏處 |
隨著皇家高地推出後,我們也想隆重介紹可展現出全新大地之美的新裝飾品。
###翠礦寶箱
為協助各位了解所有可在皇家高地獲取的新物品,我們推出了全新的收納箱層級,將能讓各位的整理收納箱容量提升 4,000 個空間。玩家的最大收納箱容量,可提升 18,000 個空間。
可在琥珀回音商店購買翠礦寶箱。
###貴族套組

優雅、豐富又充滿貴族美學。有了貴族套組,就能讓自己像真正的皇族一樣華貴。
必須透過下列方式才能獲取這些物品的配方,主要為向賓尼購買,或透過獲取任務獎勵的方式取得。
不過,如果你只是想找到這些物品,也可花費金幣在黑市貨蒂希的商店購得!只要製作出貴族套組的每件物品,就可達到「皇家遠見者」成就。
閱讀下方內容,來了解全新貴族裝飾道具與其獲得方式/地點:
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 貴族置物架 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族地毯 | 可透過任務「兩個賓尼的故事」取得 |
| 貴族壁式燭臺 | 可透過任務「操縱比賽」取得 |
| 貴族迷你藝術品 | 可透過任務「福爾圓娜邊界」取得 |
| 貴族大燭臺 | 可透過任務「美麗之痛」取得 |
| 貴族大型藝術品 | 可透過任務「高地家園」取得 |
| 貴族屏風 | 可透過任務「火焰戰爭」取得 |
| 貴族飲料推車 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族立燈 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族餐椅 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族燭臺吊燈 | 可透過任務「巨石依舊屹立」取得 |
| 貴族書架 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族櫥櫃 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族沙發 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族扶手椅 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族衣櫃 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族桌 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族花瓶 | 可透過任務「上古適應」取得 |
| 貴族茶几 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族化妝台 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族化妝凳 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族咖啡桌 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族花器 | 可透過任務「典型大砲」取得 |
| 貴族全身鏡 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族時鐘 | 可透過任務「有始有終」取得 |
| 貴族鳥籠 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族床 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族寫字桌 | 可在皇家高地中發現 |
| 貴族五斗櫃 | 可在皇家高地中發現 |
###午茶時間套組

如果沒有茶會相配,豈不是白白浪費了華麗的裝飾品?皇家高地出現了新的花朵和茶之後,蒂希深受鼓舞,並創造了全新的午茶時間套組來讓整個外觀更加完整。
午茶時間套組會在達成家具製作等級 7 時解鎖,而可花費 6,000 枚金幣在家具製作公會商店購得。
閱讀下方內容,來了解全新午茶時間套組道具與其獲得方式/地點:
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 午茶時間粉色茶杯 | 配方入門套件——可在家具商店購買取得 |
| 午茶時間粉色茶壺 | 配方入門套件——可在家具商店購買取得 |
| 午茶時間服務托盤 | 配方入門套件——可在家具商店購買取得 |
| 午茶時間茶組 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間藍色茶杯 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間藍色茶壺 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間桌子 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間椅子 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間茶盤 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間沖泡壺 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間奶精壺 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間銀質玻璃杯 | 全靠靈感製作 |
| 附茶碟的茶杯 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間三砲台 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間醒酒器 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間玻璃茶杯 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間玻璃茶壺 | 全靠靈感製作 |
| 午茶時間花盆 | 全靠靈感製作 |
###染色劑
在本次皇家高地擴充內容中,我們也釋出了四種與恩菲爾德家族有關的新染色劑,玩家皆有機會獲得。
| 物品 | 獲取 |
|---|---|
| 翠礦染色劑 | 埋藏在皇家高地 |
| 恩菲爾德酞青 | 埋藏在皇家高地 |
| 皇家紅寶石 | 可從公佈欄獲得 |
| 高地原野 | 可從公佈欄獲得 |
###時尚盆
如果華麗的裝飾品系列少了同樣華麗的同伴,豈不是失去了光彩?讓我們稍微介紹一下 10 種全新的馬鈴薯盆,來提升你的馬鈴薯收藏。
這些盆栽尤其精緻,每一種各有不同的美學,且導入了宮廷劇元素讓遊戲更加有趣。
閱讀下方內容,來了解全新時尚盆與其獲得方式/地點:
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 時尚盆喬治 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆伊莉莎白 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆達西 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆萊希 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆多利安 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆瑞貝卡 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆夏綠蒂 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆巴希爾 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆維克 | 時尚盆獎品袋 |
| 時尚盆丹佛斯 | 時尚盆獎品袋 |
###額外裝飾品
當然,也可在皇家高地發掘各式各樣的新裝飾品,包括:絨毛玩具及其他可收藏的零件,來讓你的空間更為完整。
閱讀下方內容,來了解全新物品與其獲得方式/地點:
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 傑克貓兔絨毛玩具 | 狩獵傑克貓兔後的稀有掉落物 |
| 午夜傑克貓兔絨毛玩具 | 狩獵傑克貓兔後的稀有掉落物 |
| 空心傑克貓兔絨毛玩具 | 狩獵傑克貓兔後的稀有掉落物 |
| 壁掛傑克貓兔獎盃 | 成就獎勵——肌肉發達 |
| 高地暗影盒 | 成就獎勵——高地詞源學家 |
| 皇家暗影盒 | 成就獎勵——大師高地詞源學家 |
| 壁掛鱘魚 | 成就獎勵——高地釣手 |
| 壁掛鬼蝠魟 | 成就獎勵——大師高地釣手 |
| 高地地圖 | 成就獎勵——高地富翁 |

我們隆重介紹古老家居系列,這個系列直接受到各位所探索的遺跡,以及上古人類的生活方式啟發。
這個系列帶來了石頭地基、戲劇性的立體感,以及細緻的建築剪影,使其成為我們最優雅的家居系列。
是時候讓你的家園……實質上地提升至下一個境界!古老家居系列隆重介紹全新的壓頂石,可提升家園的總等級數。此升級適用所有的家居系列。
在我們全新的月亮道路:小馬之道期間,可解鎖古老家居系列,且包括全新的模組(如:天棚、欄杆、窗戶及裝飾獎勵等)。
就像其他的家居系列(如:煉金術師小屋及莊園)一樣,古老家居系列完全相符,可讓你混合及配對模組,以打造完全屬於你自己的住所。
閱讀下方內容,來了解每個古老家居系列配件的名稱與其獲得方式:
| 道具 | 拾取 / 製作 / 購買地點 |
|---|---|
| 上古房屋 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古海灣窗戶 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古陽台 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古天棚 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古屋頂連接裝置 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古羽翼裝飾品 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古階梯 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古屋頂窗 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古之窗 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古欄杆 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古柱子 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 木製樓梯(左) | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |
| 上古圓柱 | 可透過月亮道路的小馬之道獲取配方 |

在最新的月亮道路:小馬之道駕馬奔騰!
全新的月亮道路讓你能依自己的步調疾走,還能懷抱內在對騎馬的熱愛。一如往常,進度可延續下去且不會過期,而免費與高級獎勵則會散落在蹤跡各處。
可隨時在不同的道路間切換,並能在所選的道路上賺取經驗值,只要確保你已坐上馬鞍並啟動接下來想要馳騁的道路即可。
以下是某些你可在小馬道路上獲得、閃閃發亮的獎勵:
準備在小馬之道奔騰,可獲得多達 21 等級的免費及高級獎勵。

奈歐非常期待馬匹(尤其是晨光刺馬)回歸,而急需你的協助來讓馬廄準備就緒。奈歐很習慣照料其他動物,但從沒照料過晨光刺馬,所以他感到無比恐慌且希望完美無瑕!
趕緊協助他做好準備,以確保他的馬廄能讓晨光刺馬完美地初次亮相。
作為努力的獎勵,你將解鎖兩種全新的染色劑:皇家紅寶石與高地原野染色劑
###吉力馬金幣商店輪轉
吉力馬商店為本次更新極為重要的商店,帶來了新穎的發現及賽季最愛,也輪替著某些長期的物品。
離開商店:
繼續進行另一個賽季吧:
更新 0.202 中,將推出吉力馬金幣商店:
一如往常,限時物品會輪替,但並不表示永久消失。離開商店的物品,有可能在未來的輪替中回歸。
趕緊在物品輪替消失前取得吧。

我們等不及要介紹全新的服裝染料系統了。
我們重新改造了服裝染色系統,就能讓你更靈活地掌控自己的風格。之前,服裝僅有少數的預設內容。你仍能存取這些預設值,但現在整個世界滿滿的染料將任由你差遣。
「我們知道玩家希望有更多可以展現自己性格的方式,而更多的染料就能讓玩家有呈現的機會。你可讓傳統的結婚禮服帶有哥德風格,或將進階狗狗的番茄醬變成芥末醬。可能性無窮無盡,而我等不及站看社群中的各位揮灑創意!」
服裝碎片將有最多 4 種不同的部分可染色。若想替服裝染色,你會需要解鎖調色盤。預設中有四種染料,但花費訂製票券購買,就可解鎖更多。染料現在與妝容及髮型使用相同的調色盤:儘管某些玩家可能已解鎖了這些內容,但服裝的材料會有不同的運作方式。你將直接一次套用整個調色盤,而非一次僅套用個別的顏色。這表示,你將需要解鎖完整的調色盤,才能用來為服裝染色。解鎖了這些顏色後,便可用在所有相關的自訂系統。
在更新 0.202 中,這些系統會支援所有預設的服裝,以及精選的熱門高級服裝。隨著時間推進,我們會持續將此功能套用在大部分的服裝上,而我們期待在更新 0.203 中可支援許多額外的服裝。
調色盤通常會持續耗費 25 張訂製票券,因此請確保執行每日任務才能解鎖更多選項!
最後,我們知道有了這麼多顏色選項後,獲取足夠的訂製票券會需要很多時間。儘管可持續以一般的方式賺取訂製票券,偏好以直接的方式收集的玩家,可花費 100 枚帕利亞幣購買 25 張票券,或花費 800 枚帕利亞幣購買 200 張票券。
準備提升並讓帕利安外觀更加完美!

是時候踏上康莊大道,並把韁繩掌握在手!
「長途騎行」是為期 天的限時活動,可讓坐騎、探索與琥珀回音收藏成為聚光燈的焦點……全都彙集成龐大、全社群的合作活動。
這在兩週期間,每騎乘一公尺及收集到一個琥珀回音,就能計入單一共享的目標:坐騎倍率。騎乘及收集得越多,數字就會爬升得越高。我們都知道數字累積得越大,就會越好!
坐騎倍率的運作方式:騎乘坐騎遊歷的距離,與沿途收集到的琥珀回音數相乘。例如:遊歷了 30 公尺 × 20 個琥珀回音 = 整個社群總計獲得 600 點積分!
無論偏好單人馳騁、與同伴悠閒地慢跑,或展開搜索琥珀回音的全面性征途,每一步都至關重要。組織騎乘小隊、探索皇家高地,或單純以自己的步調徘徊及進行收集。你的旅程會直接貢獻於整個《Palia》社群嘗試累積的總額。
一如往常,我們會在遊戲內及官方《Palia》Discord 頻道,以最新消息公告的方式提供更新狀況。看著坐騎倍率爬升、與冒險者同伴齊聲歡呼,並一同歡慶沿路上達成的里程碑。
長途騎行活動最重要的就是團隊合作、探險及在開放的蹤跡上同樂,獎勵就和旅程本身一樣令你感到值回票價。達成里程碑後,所有的獎勵就會直接發送至你的最新消息收件匣,因此每位冒險者都能盡情歡慶。
皇家高地在呼叫著各位,而蹤跡上滿是馬匹奔騰的聲響。長途騎行活動為期 2026 年 5 月 25 日至 6 月 1 日。
若想了解更多與活動及獎勵相關的資訊,可造訪我們的【部落格貼文】(https://palia.com/news/long-ride「長途騎行」)。
##改善與調整
###新創電影 我們將推出全新的新創電影!
###新玩家銘牌 新玩家完成「初試啼聲」時,有機會解鎖獨特的銘牌。所有已完成此任務的玩家,首次登入時應該都會收到此獎勵。我們希望銘牌將能協助新玩家持續學習本遊戲內容,並鼓勵他們與既有玩家溝通以了解更多玩法。
###每日精選餅乾更新 我們將每日精選餅乾的等級,從罕見調整為稀有。
###天花板裝飾不會再防止玩家繼續在其上放置額外的地板。 現在可自由裝飾天花板,且繼續向上建造前不再需要移除物品。
###煉金術師壁爐與溫室現在可支援壁紙。 現在可在煉金術師壁爐與溫室新增壁紙了!
##高級商店更新——5 月 12 日
###一個新的服裝系列已新增至高級商店,可立即使用。
| 系列名稱 | 服裝名稱 | 部件 | 價格(每套/系列) |
|---|---|---|---|
| 高地冠軍 | 騎兵 | 上衣、帽子 | 2550 枚帕利亞幣 |
危險的野獸徘徊在高地各處,但這位冠軍早已見怪不怪。很適合具有冒險及風格感的玩家。
###一個新的服裝系列已新增至高級商店,可立即使用。
| 系列名稱 | 服裝名稱 | 部件 | 價格(每套/系列) |
|---|---|---|---|
| 光臘樹護林員 | 春意盎然 | 上衣、下裝、帽子 | 2550 枚帕利亞幣 |
與光臘樹護林員一起捕捉傑克貓兔!或許哈桑終於也會承認你的鞠躬姿勢也很棒。
###一個新的服裝系列已新增至高級商店,可立即使用。
| 系列名稱 | 服裝名稱 | 部件 | 價格(每套/系列) |
|---|---|---|---|
| 小牧場巔峰 | 絕佳花呢 | 上衣、下裝 | 1700 枚帕利亞幣 |
有人是為了效率,而有的則是為了旅行而騎行,那你呢?可穿著小牧場巔峰服裝及馬術褲,時髦地乘馬騎行。很適合盛裝舞步活動,或狂野地在皇家高地各處奔騰。
###一個新的服裝系列已新增至高級商店,可立即使用。
| 系列名稱 | 服裝名稱 | 部件 | 價格(每套/系列) |
|---|---|---|---|
| 騎手便裝 | 矢車菊 | 上衣、下裝 | 1700 枚帕利亞幣 |
你並不害怕清潔馬棚,但沒有人說不能時髦地進行啊!這條褲子甚至還有抗汙漬的燈芯絨。
###全新騎乘許可證已新增至高級商店,可立即使用。
可利用騎乘許可證註冊最新的馬匹,就能用來在冒險旅程中當作坐騎。
| 騎乘許可證 | 價格 |
|---|---|
| 鳳凰火晨光刺馬騎乘許可證 | 2550 枚帕利亞幣 |
###隆重介紹支援者組合包:
無論是初來乍到或回歸的帕利亞玩家,都能利用可在高級商店中獲取的一次性支援者組合包,時髦地探索皇家高地。與極為熱門的初級與創始者組合包相似,必須以真實金錢購買,可給予《Palia》愛好者無與倫比的價值。 現可獲得兩種版本的支援者組合包。
高地支援者組合包包括:
皇家高地支援者組合包包括:
##主要錯誤修正

__免責聲明:__請注意,以下並不是全部已修正問題的完整清單。
我們在本次更新中修正了許多《Palia》中的問題。解決了許多程式錯誤,並聆聽玩家的意見來在各種領域中做出改善,以提供更流暢、更好的遊戲體驗。
###遊戲玩法
###住房與裝飾
###帳號、角色建立、收藏與衣櫃
###高級外觀
##主要已知問題

__免責聲明:__請注意,以下並不是全部已知問題的完整清單。
###0.202 新問題
###其他問題